Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

salirse del tiesto

См. также в других словарях:

  • mear fuera del tiesto — ► locución coloquial Salirse del tema, decir una cosa que no viene a cuento …   Enciclopedia Universal

  • tiesto — s. orinal. ❙ «Orinar es desbeber [...] y se hace en un bacín, [...] , tiesto, [...] chata, perico, vaso de noche... que son acepciones del orinal.» José M.ª Zabalza, Letreros de retrete y otras zarandajas. 2. salirse del tiesto expr. desmandarse …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • salirse una persona del tiesto — ► locución coloquial Empezar la persona tímida o vergonzosa a atreverse a hablar o a hacer otras cosas …   Enciclopedia Universal

  • tiesto — (Del lat. testu, tapadera de barro.) ► sustantivo masculino 1 Recipiente de barro, plástico u otro material, que lleno de tierra se usa para criar plantas: ■ tiene la terraza llena de tiestos con rosales. SINÓNIMO maceta 2 Pedazo de una vasija de …   Enciclopedia Universal

  • tiesto — tiesto1 (Del lat. testum). 1. m. Pedazo de cualquier vasija de barro. 2. maceta (ǁ recipiente de barro para criar plantas). 3. Bol.), Chile y Hond. Vasija de cualquier clase. 4. ant. cráneo. mear fuera del tiesto …   Diccionario de la lengua española

  • tiesto — {{#}}{{LM SynT38718}}{{〓}} {{CLAVE T37777}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}tiesto{{]}} {{《}}▍ s.m.{{》}} = maceta • jardinera (rectangular) • llocsha (esp. mer.) {{#}}{{LM T37777}}{{〓}} {{SynT38718}}{{\}}SINÓNIMOS Y… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • insolente — (Del lat. insolens, entis, desacostumbrado.) ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino 1 Que es irrespetuoso o grosero o que se comporta con insolencia: ■ aunque es educado, tiene fama de insolente. SINÓNIMO descarado impertinente ► adjetivo 2 Se …   Enciclopedia Universal

  • guacal — ► sustantivo masculino 1 América Central BOTÁNICA Planta arbórea que produce un fruto redondo del que se hacen vasijas. (Crescentia cujete.) 2 México, América Central Recipiente hecho con el fruto de este árbol. 3 Colombia, México, Venezuela… …   Enciclopedia Universal

  • guacal — (Del nahua huacalli, angarillas). 1. m. Can.), Ant.), Col.), Ecuad.), Hond.), Méx. y Ven. Especie de cesta o jaula formada de varillas de madera, que se utiliza para el transporte de loza, cristal, frutas, etc. 2. Am. Cen. Árbol de la familia de… …   Diccionario de la lengua española

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»